To say Happy Chinese New Year in Chinese, Qin Xie also explained: ‘Chinese New Year is also known as chun jie, or spring festival, so you can also wish your friends a happy new year that way Chinese New Year, also referred to as Lunar New Year or the Spring Festival, is here. The date of this annual event shifts with the lunar calendar, and this year, the Year of the Wood Snake, the 吳裕堯/核稿編輯春節人們總會互道「新年快樂」,但農曆新年的英文要怎麼說,卻是一大學問。對台灣基進引述了漢學家廖建裕(Leo Suryadinata)的舊文,替大家解答。美式賣場好市多(Costco)推出年菜組合,官網將農曆新年翻譯成「Chinese new year」,讓網友不滿寄信投訴,官方火速下 New Year greetings: 新年快樂 (sin-nî khòai-lo̍k) 恭喜發財 (kiong-hí hoat-châi) - used at Chinese New Year: Easter greetings: 復活節快樂 (ho̍k-o̍ah-chat/chiat khòai-lo̍k) 閣活節快樂 (koh-oa̍h-chiat khoài-lo̍k) Birthday greetings: 生日快樂 (seng/seⁿ-ji̍t khòai-lo̍k) One language is never enough Because the lunar and solar calendars don’t match up, Chinese New Year falls on a different date each year. Generally speaking, it falls in the period between late January and early February. About Chinese New Year in Taiwan. Chinese New Year is definitely the most important of all of Taiwan’s traditional holidays, and it is also the longest. The term 新年 (ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ – Xīnnián), literally meaning “new year,” is common to both celebrations. The Most Common Way to Say Happy New Year in Chinese. 新年快樂 is by far the most common and widely accepted greeting, suitable for both the Gregorian New Year and the Lunar New Year. Another way to say "Happy Chinese New Year" is "Xīnnián kuàilè" (新年快乐), literally meaning 'New Year happiness'. It is a formal greeting typically used for strangers. In Cantonese, the common way to say 'Happy Lunar New Year' is "Gong hei fat choy" (恭喜发财), which means 'Wishing you happiness and prosperity.' 5 Popular Chinese New Year Wishes for Anyone and for Any Occasion. During the period of Chinese New Year, you can use these very common Chinese New Year sayings to express your best wishes. 1. 大吉大利 — Lots of luck and profits! In Cantonese, the pronunciation of gut (桔, 'mandarin oranges') is the same as gut (吉, 'auspiciousness'). The phrase is also used in other regions (Mandarin: gong xǐ fā cái). But the Cantonese like to say this phrase in place of the usual “Happy New Year.” Some more poetic and “advanced” variations of “Happy New Year”: 恭贺新禧 (gōng hè xīn xǐ) Literal translation: respectful congratulations on the New Year. Overall, the Taiwanese Lunar New Year is a blend of ancient customs and modern-day celebrations, offering a unique experience that highlights the country's rich cultural heritage. While similar in some ways to the Chinese New Year, Taiwan’s celebration has a distinct charm that reflects its national values and traditions. [17] Informal Ways to Say “Chinese Happy New Year” 1. 新年好 (xīn nián hǎo) – This is a casual and commonly used phrase to wish someone a Happy New Year in a relaxed and informal manner. Here’s how to write and how to say “Happy New Year” in Chinese: 1. 新年快乐 (xīnnián kuàilè) – “Happy New Year” Ask any Chinese speaker how to say “Happy New Year” in Chinese and I guarantee this will be their first answer. The direct translation of “Happy New Year” from the Chinese characters is exactly what it Formal Way to Say Happy New Year in Taiwanese. When using the formal way to say “Happy New Year” in Taiwanese, it is important to keep the language respectful and polite. Here’s the phrase you can use: 新年快樂 (sîn-nî khuài-lo̍k) The phrase “新年快樂” translates directly to “Happy New Year.” 1. Mandarin Chinese. Mandarin Chinese is the most widely spoken language associated with the Lunar New Year. Here are two ways to wish someone a happy Lunar New Year: Lunar New Year, Chinese Chunjie, Vietnamese Tet, Korean Solnal, Tibetan Losar, also called Spring Festival, festival typically celebrated in China and other Asian countries that begins with the first new moon of the lunar calendar and ends on the first full moon of the lunar calendar, 15 days later. To say Happy Chinese New Year in Chinese, Qin Xie also explained: ‘Chinese New Year is also known as chun jie, or spring festival, so you can also wish your friends a happy new year that way When is Chinese New Year in Taiwan? Since the Chinese lunar calendar is based on the cycles of the moon, the dates of Lunar New Year vary by year. Chinese New Year occurs on the new moon that appears anytime between January 21 and February 20. The 2025 date for Chinese New Year in Taiwan is Wednesday, January 29. Saying “Happy Chinese New Year” in English. There are several ways to say “Happy Chinese New Year” in English, depending on the level of formality and the context in which you are using the phrase. Here are a few common options: Greetings: “Happy Chinese New Year!” or “Gong Xi Fa Cai!” Understanding the cultural context of saying "Happy New Year" in Chinese can enhance your communication and show respect for Chinese traditions. Chinese New Year. The most significant celebration in China is the Lunar New Year, also known as the Spring Festival (春节, chūn jié). During this time, saying "新年快乐" is a common greeting If you want to greet someone in Cantonese during the Lunar New Year, here’s how to say “Happy New Year”: 新年快乐 (San1 nin4 faai3 lok6) – The most common way to say “Happy New Year” in Cantonese, similar to Mandarin. (Note: the numbers represent Cantonese tone markers, which indicate the different tones used in the language.)
Articles and news, personal stories, interviews with experts.
Photos from events, contest for the best costume, videos from master classes.